「…以外は良かった、『第５次韓流最高会議』」

第113回の「粋な夜電波」は、恒例企画の「第５次韓流最高会議」。
韓東賢さんと田中教順さんを迎えて、韓国のポップミュージックについて語られ、最新の曲もたくさんオンエアされました。
「少女時代」から心が離れかけている教順さんの反応が気になり続けた90分。まとめにかかった番組後半の一部を文字起こししてみました。

菊地　まあ…なにせとにかく今、韓国ってのは…この番組で何回も言ってますけど、要するに…「米軍カルチャーで、ナイトミュージックで、マッチョで、パーティーミュージック」っていうベースがもう…今、ゲップが出るほどきちゃってるんで。
韓　（笑）。
菊地　そろそろ爽やかなもんを…っつって、アイドルもねえ…去年ソウル行った時は、「AKBみたいなのも…いるわ〜」ってビックリしたんですけど、今、半分ぐらいそうですよね。
韓　うんうん。
田中　ふーん。
菊地　もう…こういうキャピキャピキャピっていう人達が…
韓　ああ〜、ありますね。
菊地　半分ぐらいいて、半分はセクシーっていう。
韓　でもね、キャピキャピもどっか…爽やかじゃないっていうか（笑）。
菊地　ああ〜、爽やかじゃないですね。
韓　どっか…ねえ？
菊地　やっぱね、あれはね…キャピキャピは日本のもんだと思いますよ。
田中　うーん。
韓　わざと…なんか、無理が見える。
菊地　あれね、やっぱ…他の人がやんないとわかんないね。あんなん…どの国にもあるんだって思ってたけど。
韓　もちろんAKBもすごくプロ意識は高いんだけど、でもどうしても…なんか「お水」っぽくなるっていうか（笑）。どこか…キャピキャピはちょっと怖いですね。
菊地　うん。でも、だいぶ増えましたよ、やっぱ。
韓　うんうんうん。
菊地　だから…韓国内での内需が…まあ、内需は低いんだけど、韓国の場合は。
韓　うんうん。
菊地　内需に、やっぱり…もう「マッチョ・いいオンナ」っていうのは…
韓　いやあ、それはそう思います。
菊地　…違う方がいいよ…っていう。
田中　うん。
菊地　メガネ君きたりね、「桐島、部活やめる」感じが…
田中　（笑）。
菊地　…ソウル内にも欲しくなってきてるという感じだと思いますよね。
韓　ええ、あると思います。
菊地　ま、ま…時間の関係上、今日はかけられませんけど、もうこの手のね…「トラブルメーカー」これも…
韓　好きですけどね、これ。
菊地　これね。
韓　ヒョナと…何だっけ？…男の子の名前忘れた。
菊地　JSさん。
韓　えっ？
菊地　ここではJS名乗ってんですよ。
韓　あー、そうなんだ。
菊地　これなんかも、もう…ディープ・ハウスですよ。ほんとに。
田中　ふーん。
菊地　…さっきのあれ聞きましょうか。「クレヨン…
韓　クレポ？
菊地　うん、クレポ。
韓　クレポは…あれなんですよ。ちょっと独自路線っていうか、サブカル路線で、ちょっと「ももクロ」的な…。
菊地　ワタシが全然知らない、「ももクロ」「の世界。…じゃあ、曲紹介していただけますか。
韓　はい。「クレヨン・ポップ」の「パパパ」ですね。
菊地　はい、聞いてみましょう。
（曲）

菊地　…ま、これも…あるんだってことですよね。
韓　あの…ぜひ、PV観てください。かわいいんで。衣装とかもちょっと面白い…ま、サブカルですね。サブカル・アイドル…。
菊地　ま、ま…リスナーの方には伝わってると思いますんで。
韓　（笑）。
菊地　これも、あるよってことですね。だから、ほんと幅広いですよ。…もうちょっとソウルの話をしたかったんですけどね、今日はとにかくね…田中ちゃんの心が重くてねえ…。
田中　（笑）。
韓　ねえ…もう…楽しく横で話してていいのか？っていう気持ちでねえ…。
田中　え？…なんでですか、なんでですか！
韓　２人で「EXO！」とか言ってていいのかって…。
菊地　いいのかな？っていう気持ちですよね。
田中　えええ…（震え声）。
菊地　まあ、田中ちゃんの、今日の「敗残兵ルック」が…
韓　フフフ…。
菊地　…だんだん、そのままで光輝いてきたっていう感じですけどね。
田中　（笑）。
菊地　まあまあ…アナタの心の中から「少女時代」が無くなっても、ソウルのミュージックはまだいっぱいありますよ、というような結びではありますけど。
田中　うんうん。
韓　うんうんうん。
菊地　ていうか、まだ無くなってない人もいっぱいいると思いますよね。
韓　（笑）。
菊地　捲土重来を期待してる人もいるんじゃないですかね。次のシングル…ね。
韓　うんうん。
田中　…今日、個人的には、「少女時代」以外…全部良かったです。
菊地　（笑）。
韓　（笑）。
菊地　とどめの…（笑）。
韓　すごい！（笑）…名言じゃ…
菊地　名言、出ちゃったじゃないですか。
韓　「以外は」全部良かった？
田中　全部良かった！
菊地　良かったでしょ？
田中　はい。
韓　「以外は」…（笑）。
菊地　…買い付けてきたのよ（笑）。
韓　私もオススメを持って来たんです。
田中　ありがとうございます。ありがとうございます。
韓　やった！
菊地　…そうなのよ。
田中　はい。
菊地　で、ワタシね、10年間居たリトル・ソウルから、今度出ますんで。
韓　お！…ついに。
菊地　はい。リトル明洞、大久保に居たんですけどね。今日ちょうどね、今、ブースに長沼が居なくて…引っ越しの最中なんでね。
田中　（笑）。
菊地　なので、まあ…そういった…とはいえね、とんでもないとこに引っ越すわけじゃなくて、ちょっと離れるだけなんですけど。
韓　（笑）。
菊地　ただ中に居て…2004年から居たんですけどね。あそこのリトル・コリアが、どう変遷してきたのかっていうのも含めて、非常に韓国のポップカルチャーの話ってのは、興味深いので。まだまだ「韓流最高会議」は続けていきたいんですけども。
韓　おっ！
菊地　ま、田中ちゃんの去就だけが問題なので…。
田中　（笑）。

LOVE&GIRLS(初回限定盤)(DVD付)